Can I transfer my paper stamps/points to the app?

This depends on your retailer. Please ask if they can do this for you at the till next time you make a purchase in-store.