Do I get a Cracker with my third-party voucher? (i.e. O2)

No - you will not receive a Cracker when redeeming a Partner voucher (e.g. O2) for your Barista-made drink. 

Partner vouchers can not be used in combination with any other Caffè Nero promotion, including the Christmas Cracker campaign.